Noordbrabant

💡 After a rainstorm, the forests of Noordbrabant smelled of pine and damp earth, perfect for photographing mushrooms clustering around fallen stumps.

بعد از یک رگبار باران، جنگل‌های نوردبرابانت بوی کاج و خاک مرطوب می‌دادند، که برای عکاسی از قارچ‌هایی که دور کنده‌های افتاده جمع شده بودند، عالی بود.

💡 Her research on pottery kilns in Noordbrabant revealed regional trade networks that flourished long before railways connected industrial centers.

تحقیقات او روی کوره‌های سفالگری در نوردبرابانت، شبکه‌های تجاری منطقه‌ای را آشکار کرد که مدت‌ها قبل از اتصال مراکز صنعتی توسط راه‌آهن، رونق داشتند.

💡 We cycled through Noordbrabant, passing quiet villages, sandy heaths, and canals where herons watched barges slide under low brick bridges.

ما با دوچرخه از میان نوردبرابانت عبور کردیم، از روستاهای آرام، خلنگزارهای شنی و کانال‌هایی گذشتیم که در آنها حواصیل‌ها تماشای قایق‌هایی را می‌کردند که از زیر پل‌های آجری کوتاه عبور می‌کردند.