nonmatching

💡 In another group, they didn’t like that one boy wore an earring, another had long hair and a third had a nonmatching belt buckle.

در گروه دیگری، آنها از اینکه یک پسر گوشواره داشت، دیگری موهای بلند داشت و سومی سگک کمربند ناهماهنگ داشت، خوششان نمی‌آمد.

💡 “If a trans person of color has a nonmatching ID card and wants to cross a border, that is a catastrophe.”

«اگر یک فرد تراجنسیتی رنگین‌پوست کارت شناسایی غیرمطابقتی داشته باشد و بخواهد از مرز عبور کند، این یک فاجعه است.»

💡 But here’s how they got to that: of the 2,178 comparisons they made between nonmatching cartridge cases, 65 percent of the comparisons were correctly called “eliminations.”

اما آنها اینگونه به این نتیجه رسیدند: از ۲۱۷۸ مقایسه‌ای که بین پوکه‌های فشنگ ناهماهنگ انجام دادند، ۶۵ درصد از مقایسه‌ها به درستی «حذف» نامیده شدند.