nongraded

💡 The free school, which is still passing the hat to pay for its year-long $1,000,000 crash program, is nongraded and amply supplied with teachers.

این مدرسه رایگان که هنوز هم برای پرداخت هزینه‌های برنامه فشرده یک میلیون دلاری خود که یک سال طول می‌کشد، از دیگران پیشی می‌گیرد، فاقد سیستم نمره‌دهی است و معلم‌های زیادی در اختیار دارد.

💡 With Brown's support, Hamilton designed its own version of nongraded classes in the first three primary years.

با حمایت براون، همیلتون نسخه خودش از کلاس‌های بدون نمره را در سه سال اول ابتدایی طراحی کرد.

💡 The district piloted a nongraded primary program, letting children progress by competency rather than age-based promotion.

این منطقه یک برنامه ابتدایی بدون رتبه‌بندی را به صورت آزمایشی اجرا کرد که در آن به کودکان اجازه داده می‌شد تا بر اساس شایستگی پیشرفت کنند، نه بر اساس ارتقاء سنی.

💡 In a nongraded studio, critiques focused on process, encouraging risk-taking without the paralysis of points.

در استودیویی که درجه‌بندی نداشت، نقدها بر فرآیند تمرکز داشتند و ریسک‌پذیری را بدون از دست دادن امتیازها تشویق می‌کردند.

💡 The letter also says having nongraded homework makes it more difficult to foster good behaviors and nonacademic skills in students.

در این نامه همچنین آمده است که انجام تکالیف بدون نمره، پرورش رفتارهای خوب و مهارت‌های غیرتحصیلی در دانش‌آموزان را دشوارتر می‌کند.