noncommissioned

💡 She excelled as a noncommissioned trainer, mentoring recruits through setbacks and celebrating incremental victories.

او به عنوان یک مربی غیرمأمور، در راهنمایی سربازان جدید در شکست‌ها و جشن گرفتن پیروزی‌های تدریجی، سرآمد بود.

💡 The programs are offered in public high schools, with retired officers or noncommissioned officers vetted by the military acting as instructors.

این برنامه‌ها در دبیرستان‌های دولتی ارائه می‌شوند و افسران بازنشسته یا درجه‌دارانی که توسط ارتش تأیید صلاحیت شده‌اند، به عنوان مربی در آنها فعالیت می‌کنند.

💡 A seasoned noncommissioned officer briefed the platoon on routes, emphasizing navigation checks and radio discipline.

یک افسر درجه‌دار باتجربه، جوخه را در مورد مسیرها توجیه کرد و بر بررسی‌های ناوبری و نظم و انضباط رادیویی تأکید ورزید.

💡 Sen. Amy Klobuchar of Minnesota also intervened on his behalf along with the service’s top noncommissioned officer, the sergeant major of the Army.

سناتور ایمی کلوبوچار از مینه سوتا نیز به همراه سرگروهبان ارشد ارتش، از طرف او مداخله کردند.

💡 The Unit, consisting of enlisted soldiers and noncommissioned officers, maintains a tight-knit community, like many units in all branches of service.

این واحد، متشکل از سربازان وظیفه و افسران درجه‌دار، مانند بسیاری از واحدها در تمام شاخه‌های نظامی، یک جامعه منسجم و یکپارچه را حفظ می‌کند.

💡 The ceremony highlighted noncommissioned leadership as the backbone translating strategy into daily readiness.

این مراسم، رهبری غیرمأمور را به عنوان ستون فقرات تبدیل استراتژی به آمادگی روزانه برجسته کرد.