noncash

🌐 غیر نقدی

«غیرنقدی»؛ دارایی، پرداخت یا معامله‌ای که به‌صورت پول نقد نیست (مثل سهام، چک، اعتبار).

صفت (adjective)

📌 از منابع مالی غیر از پول نقد یا تشکیل دهنده آنها.

جمله سازی با noncash

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Trump added Medicaid and other noncash programs to the traditional roster of cash programs such as food stamps as signs the recipients would become a public charge.

ترامپ، مدیکید و سایر برنامه‌های غیرنقدی را به فهرست سنتی برنامه‌های نقدی مانند کوپن غذا اضافه کرد، به این عنوان که دریافت‌کنندگان این برنامه‌ها به یک بار عمومی تبدیل شوند.

💡 Auditors scrutinized noncash adjustments that transformed losses into earnings, demanding clearer reconciliations in management’s footnotes.

حسابرسان تعدیلات غیرنقدی که زیان‌ها را به سود تبدیل می‌کردند، به دقت بررسی کردند و خواستار تطبیق‌های واضح‌تری در پاورقی‌های مدیریت شدند.

💡 The report detailed noncash compensation, including equity grants that vest gradually to incentivize long-term performance.

این گزارش، جزئیات مربوط به جبران خسارت غیرنقدی، از جمله کمک‌های مالی سهام که به تدریج برای ایجاد انگیزه در عملکرد بلندمدت اعطا می‌شوند، را شرح می‌دهد.

💡 The fund reported more than $9.8 billion in noncash donations in 2021, which could include NFTs and cryptocurrency as well as nondigital artwork and equity and stock holdings.

این صندوق در سال ۲۰۲۱ بیش از ۹.۸ میلیارد دلار کمک‌های غیرنقدی گزارش کرده است که می‌تواند شامل NFTها و ارزهای دیجیتال و همچنین آثار هنری غیردیجیتال و سهام و دارایی‌های سهام باشد.

💡 But excluding one-time items such as the $5.9 billion noncash tax benefit for deferred tax assets, the company made $2.49 billion, or 71 cents per share.

اما بدون احتساب موارد یکباره مانند سود مالیاتی غیرنقدی ۵.۹ میلیارد دلاری برای دارایی‌های معوق مالیاتی، این شرکت ۲.۴۹ میلیارد دلار یا ۷۱ سنت به ازای هر سهم سود کسب کرد.

💡 Charities often prefer noncash donations like equipment, which can be immediately deployed where budgets fall short.

خیریه‌ها اغلب کمک‌های غیرنقدی مانند تجهیزات را ترجیح می‌دهند، که می‌توانند بلافاصله در صورت کمبود بودجه به کار گرفته شوند.