noise masking

💡 In-ear noise masking is more effective than regular white noise machines, and if you want to go a step further, you can program the device to wake you up, too.

پوشش نویز داخل گوشی از دستگاه‌های نویز سفید معمولی مؤثرتر است و اگر می‌خواهید یک قدم فراتر بروید، می‌توانید دستگاه را طوری برنامه‌ریزی کنید که شما را از خواب بیدار کند.

💡 Architects proposed ceiling treatments that support noise masking, pairing absorptive panels with gentle diffusers to create a calmer acoustic environment for classrooms.

معماران، پوشش‌های سقفی را پیشنهاد دادند که از پوشش صدا پشتیبانی می‌کنند و پنل‌های جاذب را با پخش‌کننده‌های ملایم جفت می‌کنند تا یک محیط آکوستیک آرام‌تر برای کلاس‌های درس ایجاد کنند.

💡 Noise masking involves playing a background noise that helps your brain stop paying attention to unwanted sounds.

پوشاندن نویز شامل پخش یک نویز پس‌زمینه است که به مغز شما کمک می‌کند تا توجه خود را به صداهای ناخواسته متوقف کند.

💡 Other causes for the decline of the southern residents, which frequent Puget Sound, include noise masking their ability to hunt as well as pollution.

از دیگر دلایل کاهش جمعیت ساکنان جنوبی که مکرراً در Puget Sound تردد می‌کنند، می‌توان به سر و صدایی که مانع از شکار آنها می‌شود و همچنین آلودگی اشاره کرد.

💡 In the open-plan office, subtle noise masking improved concentration, blending airflow sounds that reduced speech intelligibility without making the space feel eerily silent.

در دفتر کار با پلان باز، پوشاندن نویزهای نامحسوس، تمرکز را بهبود بخشید و صداهای جریان هوا را که باعث کاهش وضوح گفتار می‌شد، با هم ترکیب کرد، بدون اینکه فضا را به طرز عجیبی ساکت جلوه دهد.

💡 The hospital used noise masking around nurse stations at night, balancing patient rest with staff communication and alarm audibility for safety.

بیمارستان شب‌ها در اطراف ایستگاه‌های پرستاری از پوشش صوتی استفاده می‌کرد و برای ایمنی، بین استراحت بیمار و ارتباط کارکنان و قابلیت شنیدن صدای زنگ هشدار تعادل برقرار می‌کرد.