no-no

💡 This is a big no-no for Reeves.

این برای ریوز یک «نه» بزرگ است.

💡 In the sixth inning, Miguel Rojas finally broke up the no-no, adjusting to yet another cutter for a line-drive single to right.

در اینینگ ششم، میگل روخاس بالاخره این وضعیت را تغییر داد و با یک کاتِر دیگر برای یک تک‌ضربِ لاین-درایو به سمت راست، خودش را وفق داد.

💡 He learned that interrupting colleagues is a professional no no, replacing eagerness with notes and thoughtful questions after speakers finish.

او یاد گرفت که قطع کردن حرف همکاران یک کار حرفه‌ای ممنوع است و پس از پایان صحبت سخنرانان، یادداشت‌برداری و پرسیدن سوالات متفکرانه را جایگزین اشتیاق کرد.

💡 Separating the inseparable pair is a no-no.

جدا کردن این جفت جدایی‌ناپذیر، غیرممکن است.