nitrometer

💡 For the O.NO2 groups we have found the nitrometer and the Schloesing methods to give concordant results.

برای گروه‌های O.NO2، دریافتیم که روش‌های نیترومتری و شلوزینگ نتایج هماهنگی ارائه می‌دهند.

💡 In working with nitrate of soda, &c., in the bulb nitrometer, it is necessary to take a quantity of the substance which will yield more than 100 and less than 150 c.c. of the gas.

هنگام کار با نیترات سودا و غیره در لامپ نیترومتری، لازم است مقداری از ماده را بردارید که بیش از ۱۰۰ و کمتر از ۱۵۰ سی‌سی گاز تولید کند.

💡 Generally speaking, the lower the nitrogen content of a guncotton, as found by the nitrometer, the higher the percentage of matters soluble in a mixture of ether-alcohol.

به طور کلی، هرچه میزان نیتروژن پنبه‌ی باروت، همانطور که توسط نیترومتر نشان داده می‌شود، کمتر باشد، درصد مواد محلول در مخلوط اتر-الکل بیشتر است.

💡 The nitrometer measured gas volumes from digestions, a classic apparatus students admire even if modern sensors now do the job faster.

نیترومتر حجم گاز حاصل از هضم غذا را اندازه‌گیری می‌کرد، دستگاهی کلاسیک که دانشجویان آن را تحسین می‌کنند، حتی با اینکه حسگرهای مدرن اکنون این کار را سریع‌تر انجام می‌دهند.

💡 We calibrated the nitrometer carefully, confirming linearity with known standards before recording any unknowns.

ما نیترومتر را با دقت کالیبره کردیم و قبل از ثبت هرگونه مجهول، خطی بودن آن را با استانداردهای شناخته شده تأیید کردیم.

💡 A broken seal on the nitrometer taught everyone the importance of routine maintenance and spare parts.

یک پلمپ شکسته روی نیترومتر، اهمیت نگهداری منظم و قطعات یدکی را به همه آموخت.