nitrogen-fixing

💡 Most nitrogen-fixing bacteria have mechanisms to regulate dinitrogen use when fixed sources of nitrogen are available, alleviating the high energetic cost of this process.

بیشتر باکتری‌های تثبیت‌کننده نیتروژن، مکانیسم‌هایی برای تنظیم مصرف دی‌نیتروژن در صورت وجود منابع ثابت نیتروژن دارند که هزینه بالای انرژی این فرآیند را کاهش می‌دهد.

💡 Researchers map nitrogen fixing symbioses under climate stress, breeding resilient partnerships for tomorrow’s fields.

محققان همزیستی‌های تثبیت‌کننده نیتروژن را تحت تنش اقلیمی ترسیم می‌کنند و مشارکت‌های انعطاف‌پذیری را برای مزارع فردا پرورش می‌دهند.

💡 The results in Nature Communications find that symbiotic, nitrogen-fixing bacteria can ensure dominance among soil microbes due to its signalling-based communication with the legume plant host.

نتایج منتشر شده در مجله Nature Communications نشان می‌دهد که باکتری‌های همزیست و تثبیت‌کننده نیتروژن می‌توانند به دلیل ارتباط مبتنی بر سیگنال‌دهی با میزبان گیاهی از خانواده حبوبات، تسلط خود را در میان میکروب‌های خاک تضمین کنند.

💡 Cambridge scientists have identified two crucial genetic factors needed to produce specialised root organs that can accommodate nitrogen-fixing bacteria in legumes such as peas and beans.

دانشمندان کمبریج دو عامل ژنتیکی حیاتی مورد نیاز برای تولید اندام‌های ریشه‌ای تخصصی که می‌توانند باکتری‌های تثبیت‌کننده نیتروژن را در حبوباتی مانند نخود فرنگی و لوبیا در خود جای دهند، شناسایی کرده‌اند.

💡 Folk said the single origin idea would suggest that the genetic engineering of crops, such as rice and maize, to work with nitrogen-fixing bacteria is a "lower hurdle" to cross.

فولک گفت ایده تک‌منشاء بودن گیاهان نشان می‌دهد که مهندسی ژنتیک محصولاتی مانند برنج و ذرت برای کار با باکتری‌های تثبیت‌کننده نیتروژن، «مانع کمتری» برای عبور از آن است.

💡 Urban gardeners celebrate nitrogen fixing shrubs that nurture neighboring fruit trees in compact yards.

باغبانان شهری، درختچه‌های تثبیت‌کننده نیتروژن را که درختان میوه همسایه را در حیاط‌های کوچک پرورش می‌دهند، گرامی می‌دارند.