hydrolytic

💡 Reuse cycles expose plastics to hydrolytic stress, so manufacturers test longevity in humid heat before promising warranties.

چرخه‌های استفاده مجدد، پلاستیک‌ها را در معرض تنش هیدرولیتیک قرار می‌دهند، بنابراین تولیدکنندگان قبل از ارائه ضمانت‌نامه، طول عمر آنها را در گرمای مرطوب آزمایش می‌کنند.

💡 Pepsin, Pepsine, pep′sin, n. one of the essential constituents of the gastric juice: the active agent in fermenting food in the stomach—a hydrolytic ferment.—adj.

پپسین، پپسین، پپسین، اسم. یکی از اجزای اساسی شیره معده: عامل فعال در تخمیر غذا در معده - یک تخمیر هیدرولیتیک. - صفت.

💡 Lysosomes rely on hydrolytic enzymes to tidy cellular clutter; pathologists notice when those cleaners fail and debris piles up.

لیزوزوم‌ها برای مرتب کردن آشفتگی‌های سلولی به آنزیم‌های هیدرولیتیک متکی هستند؛ آسیب‌شناسان زمانی متوجه می‌شوند که این پاک‌کننده‌ها از کار می‌افتند و مواد زائد انباشته می‌شوند.

💡 The above figures are only applicable to the particular sample used; other samples containing different excesses of base would yield different hydrolytic values.

ارقام فوق فقط برای نمونه خاص مورد استفاده قابل استفاده هستند؛ نمونه‌های دیگر حاوی مقادیر مختلف باز، مقادیر هیدرولیتیک متفاوتی را نشان می‌دهند.

💡 He was doubtful that DNA could have stood the hydrolytic and oxidative forces acting on it for the millions of years boasted.

او تردید داشت که DNA توانسته باشد در طول میلیون‌ها سالی که ادعا می‌شد، در برابر نیروهای هیدرولیتیک و اکسیداتیو وارد بر خود مقاومت کند.

💡 Bakers exploit hydrolytic breakdown of starches into sugars, feeding yeast and improving browning without excessive sweetness.

نانوایان از تجزیه هیدرولیتیک نشاسته به قندها، تغذیه مخمر و بهبود قهوه‌ای شدن بدون شیرینی بیش از حد، بهره می‌برند.