nitric

💡 Pulmonologists measure ENO—exhaled nitric oxide—to monitor airway inflammation in asthma management plans.

متخصصان ریه، ENO - اکسید نیتریک بازدم - را برای نظارت بر التهاب مجاری هوایی در برنامه‌های مدیریت آسم اندازه‌گیری می‌کنند.

💡 Innovations such as laser therapy and Piezoelectric therapy stimulate tissue healing by promoting the release of nitric acid, which causes blood vessels to widen.

نوآوری‌هایی مانند لیزر درمانی و پیزوالکتریک تراپی با افزایش آزادسازی اسید نیتریک که باعث گشاد شدن رگ‌های خونی می‌شود، روند بهبود بافت را تحریک می‌کنند.

💡 A nitric environment speeds passivation on certain alloys, a trick fabricators leverage before harsh service.

محیط نیتریک، سرعت غیرفعال‌سازی (پسیواسیون) برخی آلیاژها را افزایش می‌دهد، ترفندی که سازندگان قبل از سرویس‌دهی سخت از آن استفاده می‌کنند.

💡 Even substances that don’t look like well-known signals might act as messengers, as scientists learned when it turned out that gases such as nitric oxide can affect organs.

حتی موادی که شبیه سیگنال‌های شناخته‌شده نیستند، ممکن است به عنوان پیام‌رسان عمل کنند، همانطور که دانشمندان وقتی متوجه شدند گازهایی مانند اکسید نیتریک می‌توانند بر اندام‌ها تأثیر بگذارند، دریافتند.

💡 They are moving away from using nitric acid to purify gold, instead switching to Aqua Regia, which is less polluting.

آنها در حال کنار گذاشتن استفاده از اسید نیتریک برای خالص‌سازی طلا هستند و در عوض به تیزاب سلطانی (Aqua Regia) روی می‌آورند که آلودگی کمتری دارد.

💡 The technician noted a faint nitric odor during etching, checked scrubbers, and logged a maintenance ticket immediately.

تکنسین هنگام اچینگ متوجه بوی ضعیف نیتریک شد، اسکرابرها را بررسی کرد و بلافاصله یک تیکت تعمیر و نگهداری ثبت کرد.