ninety-three

💡 Inside sat all the women of the older generation, even Grand-grand-grand Auntie, who was ninety-three.

داخل، همه زنان نسل قدیم، حتی عمه بزرگ-بزرگ-بزرگ که نود و سه سال داشت، نشسته بودند.

💡 He mastered ninety three kanji this month, celebrating progress with postcards written slowly, beautifully, and proudly mailed to patient friends.

او این ماه نود و سه کانجی را به طور کامل یاد گرفت و پیشرفتش را با کارت پستال‌هایی که به آرامی، زیبا و با افتخار برای دوستان صبورش پست کرده بود، جشن گرفت.

💡 The vision, ninety-three years in the future, answers, “Whoever you are, that’s who I am too.”

این رؤیا، نود و سه سال بعد، پاسخ می‌دهد: «تو هر که باشی، من هم همانم.»

💡 The mural stretched ninety three meters, turning a dull wall into a joyous timeline of neighborhood festivals, storms, and stubbornly optimistic rebuilds.

این نقاشی دیواری نود و سه متر امتداد داشت و یک دیوار کسل‌کننده را به یک جدول زمانی شاد از جشنواره‌های محله، طوفان‌ها و بازسازی‌های سرسختانه خوش‌بینانه تبدیل می‌کرد.

💡 We hosted ninety three attendees online, managing chat questions, polls, and a lively after-session that outlasted the original agenda comfortably.

ما نود و سه شرکت‌کننده را به صورت آنلاین میزبانی کردیم، سوالات چت، نظرسنجی‌ها و یک جلسه‌ی پرجنب‌وجوش پس از جلسه را مدیریت کردیم که به راحتی از دستور کار اصلی فراتر رفت.

💡 Sir Attenborough, who is now ninety-three and going strong, never lost his deep well of wonder, his drive to find the unseen, or his electric sense that the world out there contains magic.

سِر اتنبورو، که اکنون نود و سه ساله است و همچنان قوی و سرزنده، هرگز چاه عمیق شگفتی، انگیزه‌اش برای یافتن نادیده‌ها یا حس الکتریکی‌اش مبنی بر اینکه دنیای بیرون پر از جادو است را از دست نداد.