nimbo-

💡 When you've got that kind of money, blowing $15 million or $20 million on some nimbo bimbo is nothing.

وقتی همچین پولی داری، خرج کردن ۱۵ یا ۲۰ میلیون دلار برای یه آدم بی‌عرضه و بی‌عرضه چیزی نیست.

💡 The guide explained how nimbo attaches to other roots—like nimbostratus—helping hikers anticipate wet boots long before the first drops appear.

راهنما توضیح داد که چگونه نیمبو به ریشه‌های دیگر - مانند نیمبواستراتوس - می‌چسبد و به کوهنوردان کمک می‌کند تا مدت‌ها قبل از ظاهر شدن اولین قطرات، چکمه‌های خیس را پیش‌بینی کنند.

💡 Local police said Monday's attack on the town of Ukpabi Nimbo in Enugu state killed at least 20 people, although local media reports have put the toll at more than 40.

پلیس محلی اعلام کرد حمله روز دوشنبه به شهر اوکپابی نیمبو در ایالت انوگو حداقل ۲۰ کشته برجای گذاشته است، اگرچه رسانه‌های محلی گزارش داده‌اند که تلفات بیش از ۴۰ نفر بوده است.

💡 In meteorology, nimbo signals rain-bearing clouds; once you learn the prefix, forecasts read like polite warnings instead of mysterious poetry.

در هواشناسی، نیمبو (nimbo) نشان‌دهنده‌ی ابرهای باران‌زا است؛ وقتی این پیشوند را یاد بگیرید، پیش‌بینی‌ها به جای شعرهای مرموز، مانند هشدارهای مودبانه به نظر می‌رسند.

💡 The announcement comes after national outrage over the killing of at least 20 people on Monday in a raid on the Ukpabi Nimbo community in south-eastern Enugu State.

این اعلام پس از خشم ملی از کشته شدن حداقل ۲۰ نفر در روز دوشنبه در حمله‌ای به جامعه اوکپابی نیمبو در ایالت انوگو در جنوب شرقی این کشور صورت می‌گیرد.

💡 Painters borrowed nimbo from medieval halos, encircling saints with luminous rings that suggest presence, tenderness, and a world saturated with meaning.

نقاشان نیمبو را از هاله‌های قرون وسطایی وام گرفتند و قدیسان را با حلقه‌های نورانی احاطه کردند که نشان‌دهنده حضور، لطافت و جهانی سرشار از معنا است.