nihilistic

💡 There’s a nihilistic attitude that permeates the Republican Party these days, an apparent belief that nothing matters anymore.

این روزها یک نگرش پوچ‌گرایانه در حزب جمهوری‌خواه نفوذ کرده است، یک باور آشکار مبنی بر اینکه دیگر هیچ چیز مهم نیست.

💡 He rejected nihilistic memes glamorizing burnout, choosing boundaries, naps, and solidarity with coworkers navigating the same invisible pressures.

او میم‌های پوچ‌گرایانه‌ای را که فرسودگی شغلی را جذاب جلوه می‌دادند، رد کرد و به انتخاب مرز، چرت زدن و همبستگی با همکارانی که با همان فشارهای نامرئی دست و پنجه نرم می‌کردند، پرداخت.

💡 I have already written about the profound streak of irrational thinking and resentment, and the nihilistic urge to “burn it all down,” felt by many ordinary Americans.

من قبلاً در مورد رگه عمیق تفکر غیرمنطقی و کینه، و میل پوچ‌گرایانه برای «سوزاندن همه چیز» که بسیاری از آمریکایی‌های عادی احساس می‌کنند، نوشته‌ام.

💡 Journal entries grew nihilistic during quarantine, until small rituals—watering plants, checking on neighbors—reframed survival as participation rather than waiting.

نوشته‌های روزانه در طول قرنطینه پوچ‌گرایانه شدند، تا اینکه آیین‌های کوچک - آبیاری گیاهان، سر زدن به همسایه‌ها - بقا را به عنوان مشارکت به جای انتظار، شکل دادند.

💡 A nihilistic villain rarely motivates audiences; layered antagonists who love something, however twisted, create tension that lingers beyond choreographed explosions.

یک شخصیت شرور پوچ‌گرا به ندرت مخاطبان را برمی‌انگیزد؛ آنتاگونیست‌های چندلایه که عاشق چیزی هستند، هر چقدر هم که پیچیده باشد، تنشی ایجاد می‌کنند که فراتر از انفجارهای از پیش طراحی‌شده باقی می‌ماند.

💡 He also has a long history of advocating for universal health care, drawing a contrast with Ernst's nihilistic views.

او همچنین سابقه طولانی در حمایت از مراقبت‌های بهداشتی جهانی دارد و این در تضاد با دیدگاه‌های پوچ‌گرایانه ارنست است.