night monkey

💡 Conservationists protect night monkey corridors by negotiating with farmers for shade-grown crops.

فعالان محیط زیست با مذاکره با کشاورزان برای کشت محصولات در سایه، از راهروهای میمون‌های شب‌رو محافظت می‌کنند.

💡 New species of night monkey, porcupine and shrew opossum found in Peru New, unnamed species of night monkey.

گونه جدیدی از میمون شب، جوجه تیغی و صاریغ حشره‌خوار در پرو کشف شد گونه جدید و بی‌نامی از میمون شب.

💡 It’s all well and good to understand why the gray-handed night monkey became monogamous.

فهمیدن اینکه چرا میمون شبِ دست خاکستری تک‌همسر شد، کاملاً خوب و مفید است.

💡 Credit to him and costume designer Anna B. Sheppard, who has concocted four Spider-Man suits, including a “stealth” one that gets him the nickname Night Monkey in Europe.

باید از او و طراح لباس، آنا بی. شپرد، که چهار لباس مرد عنکبوتی، از جمله یک لباس «مخفی» که باعث شده در اروپا لقب میمون شب را بگیرد، تقدیر کرد.

💡 We listened to a night monkey call, a soft, questioning hoot echoing through dense canopy.

ما به صدای میمون شبانه گوش دادیم، صدای خش‌خش ملایم و پرسشگری که از میان انبوه درختان طنین‌انداز می‌شد.

💡 The night monkey stared back with huge eyes, a reminder that nocturnal life follows rhythms most humans rarely witness.

میمون شب با چشمانی درشت به او خیره شد، یادآوری اینکه زندگی شبانه از ریتم‌هایی پیروی می‌کند که اکثر انسان‌ها به ندرت شاهد آن هستند.