nictate

💡 Nictate, nik′tāt, v.i. to wink—also Nic′titate.—ns.

Nictate, nik'tāt, vi چشمک زدن—همچنین Nictitate.—ns.

💡 Some lizards nictate when stressed, so researchers reduce handling, dim lights, and record quietly, improving welfare while collecting cleaner behavioral data.

بعضی از مارمولک‌ها هنگام استرس، چشمک می‌زنند، بنابراین محققان دست زدن به آنها را کاهش می‌دهند، نور را کم می‌کنند و بی‌صدا ضبط می‌کنند و در عین حال که داده‌های رفتاری دقیق‌تری جمع‌آوری می‌کنند، رفاه آنها را بهبود می‌بخشند.

💡 Frogs nictate rapidly when insects buzz close, clearing their eyes like tiny windscreen wipers and keeping vision sharp during sudden lunges through muddy reeds.

قورباغه‌ها وقتی حشرات به آنها نزدیک می‌شوند، به سرعت پلک می‌زنند و چشمان خود را مانند برف‌پاک‌کن‌های کوچک شیشه جلو، پاک می‌کنند و در هنگام حمله ناگهانی از میان نیزارهای گل‌آلود، بینایی خود را تیز نگه می‌دارند.

💡 Marine turtles nictate underwater to protect corneas from suspended sand, then surface calmly, blinking again as pelicans wheel above glittering waves.

لاک‌پشت‌های دریایی برای محافظت از قرنیه چشم در برابر شن‌های معلق، زیر آب پلک می‌زنند، سپس به آرامی به سطح آب می‌آیند و دوباره پلک می‌زنند، در حالی که پلیکان‌ها بر فراز امواج درخشان می‌چرخند.