newsy

🌐 خبری

پر از خبر، پُرخبر؛ ۱) متنی که سرشار از اطلاعات و خبرهای ریز است، ۲) عامیانه: کسی که دائم خبر می‌آورد.

صفت (adjective)

📌 پر از خبر: اخبار.

📌 شایعه پراکنی.

جمله سازی با newsy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Welcome to Climate Point, your weekly guide to the newsiest stories about climate, energy and the environment.

به Climate Point خوش آمدید، راهنمای هفتگی شما برای جدیدترین اخبار مربوط به آب و هوا، انرژی و محیط زیست.

💡 Her newsletter felt pleasantly newsy without being frantic, curating local events, job postings, and volunteer needs with generous links.

خبرنامه او بدون اینکه شلوغ و پر هرج و مرج باشد، حس خوشایندی از اخبار را القا می‌کرد و رویدادهای محلی، آگهی‌های شغلی و نیازهای داوطلبان را با لینک‌های فراوان گردآوری می‌کرد.

💡 A newsy Slack channel can overwhelm, so our team established summaries, thread etiquette, and weekly digests to reduce chaos.

یک کانال خبری Slack می‌تواند باعث سردرگمی شود، بنابراین تیم ما خلاصه‌ها، آداب معاشرت در هر تاپیک و خلاصه‌های هفتگی را برای کاهش هرج و مرج ایجاد کرد.

💡 The café bulletin board looked newsy after volunteers updated flyers, adding QR codes and deadlines to encourage timely action.

تابلوی اعلانات کافه پس از اینکه داوطلبان آگهی‌ها را به‌روزرسانی کردند، با اضافه کردن کدهای QR و مهلت‌های زمانی برای تشویق به اقدام به موقع، جلوه‌ای خبری به خود گرفت.

💡 In some ways, the bird may seem to anticipate a Washington type of person, someone ensconced in a newsy world, surrounded by headlines.

از بعضی جهات، ممکن است به نظر برسد که این پرنده، فردی از نوع واشنگتن را پیش‌بینی می‌کند، کسی که در دنیایی پر از اخبار، احاطه شده توسط تیترهای خبری، پناه گرفته است.

💡 Tuesday was clearly newsier than Trump’s travels the day before, but much of the coverage consisted of waiting for such fleeting moments.

سه‌شنبه آشکارا از سفرهای ترامپ در روز قبلش خبرسازتر بود، اما بخش عمده‌ای از پوشش خبری آن شامل انتظار برای چنین لحظات زودگذری بود.