New Canaan

💡 Architecture fans visit New Canaan to tour modernist homes, studying glass façades, woodland siting, and experimental floor plans that still feel astonishingly contemporary.

طرفداران معماری برای بازدید از خانه‌های مدرن، مطالعه‌ی نماهای شیشه‌ای، مکان‌یابی در جنگل و نقشه‌های طبقات تجربی که هنوز هم به طرز شگفت‌آوری امروزی به نظر می‌رسند، از نیو کنعان دیدن می‌کنند.

💡 Prosecutors say Dulos’ estranged husband, Fotis Dulos, killed her at her home in New Canaan and drove off with her body, which has never been found.

دادستان‌ها می‌گویند فوتیس دولوس، شوهر سابق دولوس، او را در خانه‌اش در نیو کنعان به قتل رسانده و با جسدش که هرگز پیدا نشده، متواری شده است.

💡 She found a studio in New Canaan where mentors encouraged abstract sculpture, emphasizing craftsmanship, material honesty, and courageous editing of early ideas.

او استودیویی در نیو کنعان پیدا کرد که در آن مربیان، مجسمه‌سازی انتزاعی را تشویق می‌کردند و بر مهارت، صداقت در مواد و ویرایش شجاعانه ایده‌های اولیه تأکید داشتند.

💡 The architect Philip Johnson covered the small guesthouse on his property in New Canaan, Conn., in Flemish-bond brickwork.

معمار فیلیپ جانسون، مهمانخانه کوچک ملک خود در نیو کنان، کانکتیکات را با آجرکاری فلاندری-باند پوشاند.

💡 Our film crew in New Canaan captured interviews with preservationists balancing homeowners’ privacy, tourism, and the practical costs of maintaining iconic structures.

گروه فیلمبرداری ما در نیو کنعان مصاحبه‌هایی با متخصصان حفاظت از بناهای تاریخی ضبط کردند که در آنها به تعادل بین حریم خصوصی صاحبان خانه، گردشگری و هزینه‌های عملی نگهداری از بناهای نمادین پرداخته شده بود.