neutropenia

💡 Clozapine is also associated with a rare side effect called neutropenia, a drop in white blood cell counts that, in its most severe form, can be life-threatening.

کلوزاپین همچنین با یک عارضه جانبی نادر به نام نوتروپنی همراه است، کاهش تعداد گلبول‌های سفید خون که در شدیدترین شکل خود می‌تواند تهدیدکننده زندگی باشد.

💡 The 11-year-old has a rare blood disease called chronic cyclic neutropenia, which causes her white cell count to drop dramatically low every three months.

این دختر ۱۱ ساله به یک بیماری خونی نادر به نام نوتروپنی دوره‌ای مزمن مبتلا است که باعث می‌شود تعداد گلبول‌های سفید خون او هر سه ماه یکبار به طرز چشمگیری کاهش یابد.

💡 The CDC offers a site for cancer patients, caregivers and health-care providers about infections and neutropenia.

مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) سایتی را برای بیماران سرطانی، مراقبان و ارائه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی در مورد عفونت‌ها و نوتروپنی ارائه می‌دهد.

💡 Even mild neutropenia warrants hand hygiene vigilance, because ordinary colds can escalate quickly.

حتی نوتروپنی خفیف نیز نیاز به مراقبت در بهداشت دست دارد، زیرا سرماخوردگی‌های معمولی می‌توانند به سرعت تشدید شوند.

💡 Prophylactic antibiotics and growth factors reduce neutropenia risks, balancing benefits against resistance and side effects.

آنتی‌بیوتیک‌های پروفیلاکتیک و فاکتورهای رشد، خطرات نوتروپنی را کاهش می‌دهند و فواید را در برابر مقاومت و عوارض جانبی متعادل می‌کنند.

💡 Chemotherapy often induces neutropenia, so patients avoid crowds and monitor fevers, calling clinics at the first hint of infection.

شیمی‌درمانی اغلب باعث نوتروپنی می‌شود، بنابراین بیماران از شلوغی دوری می‌کنند و تب خود را کنترل می‌کنند و با اولین نشانه عفونت با کلینیک تماس می‌گیرند.