nether world

💡 Others were sucked into a nether world of buying the same pills on the black market or switching to heroin to meet the craving for ever higher doses.

دیگران به دنیای مردگان کشیده شدند، جایی که مجبور بودند قرص‌های مشابه را از بازار سیاه بخرند یا برای رفع ولع مصرف دوزهای بالاتر، به هروئین روی بیاورند.

💡 Then those pre-made products will enter the nether world of sports marketing known as phantom merchandise.

سپس آن محصولات از پیش ساخته شده وارد دنیای زیرین بازاریابی ورزشی می‌شوند که به عنوان کالاهای فانتوم شناخته می‌شود.

💡 In going after the widest audience possible, “Bros” may have fallen into a marketplace nether world — too straight for gay audiences, and too gay for straight ones, some analysts posited.

برخی از تحلیلگران اظهار داشتند که با هدف جذب گسترده‌ترین مخاطب ممکن، «برادران» ممکن است به یک بازار زیرزمینی سقوط کرده باشد - بیش از حد دگرجنس‌گرا برای مخاطبان همجنسگرا و بیش از حد همجنسگرا برای مخاطبان دگرجنس‌گرا.