Net Book Agreement

💡 Debates around the Net Book Agreement echo today in discussions of platforms and cultural diversity.

بحث‌های پیرامون توافق‌نامه‌ی کتاب اینترنتی، امروزه در مباحث مربوط به پلتفرم‌ها و تنوع فرهنگی طنین‌انداز شده است.

💡 Historians chart how ending the Net Book Agreement reshaped retail and author incomes.

مورخان نشان می‌دهند که چگونه پایان دادن به توافق‌نامه کتاب اینترنتی، درآمد خرده‌فروشان و نویسندگان را تغییر داد.

💡 The Net Book Agreement once fixed prices, protecting small shops while limiting discount wars.

توافق‌نامه‌ی کتاب اینترنتی زمانی قیمت‌ها را ثابت نگه می‌داشت و از مغازه‌های کوچک محافظت می‌کرد و در عین حال جنگ‌های تخفیف را محدود می‌کرد.

💡 Specifically, he blames the scrapping of the net book agreement, back in the 1990s.

او به طور خاص، لغو توافق‌نامه‌ی کتاب اینترنتی در دهه‌ی ۱۹۹۰ را مقصر می‌داند.

💡 The agency model is, in effect, a return to the net book agreement in electronic form.

مدل نمایندگی، در واقع، بازگشتی به توافق دفتر کل در قالب الکترونیکی است.

💡 She compares the onrush of digital technology to the abolition of the net book agreement, which resulted in massive discounting of popular titles by supermarkets and a decline in writers' royalties.

او هجوم فناوری دیجیتال را با لغو توافق‌نامه کتاب اینترنتی مقایسه می‌کند که منجر به تخفیف‌های گسترده روی عناوین محبوب توسط سوپرمارکت‌ها و کاهش حق امتیاز نویسندگان شد.