nerd

💡 Yes, I am an insufferable nerd: I have been coming to things like this for 20 years.

بله، من یک خل و چل غیرقابل تحمل هستم: بیست ساله که به همچین چیزهایی دچار میشم.

💡 But hey, whiskey nerds are gonna whiskey nerd and whiskey sellers are gonna gouge.

اما خب، عاشقان ویسکی قراره حسابی ویسکی بخرن و فروشنده‌های ویسکی حسابی کیف کنن.

💡 The proud nerd arrived with color-coded tabs, snacks, and a contagious excitement that turned tedious policy into solvable puzzles.

آن خوره‌ی مغرور با قرص‌های رنگی، خوراکی‌ها و هیجانی مسری از راه رسید که سیاست‌های خسته‌کننده را به معماهای قابل حل تبدیل می‌کرد.

💡 He reclaimed nerd as a compliment, celebrating deep curiosity and unfashionable kindness in equal measure.

او کلمه «نِرد» را به عنوان یک تعریف دوباره به کار برد، و کنجکاوی عمیق و مهربانیِ از مد افتاده را به یک اندازه ستایش کرد.

💡 The audio nerd explained DAE as digital audio extraction, clarifying why bit-perfect ripping matters when archiving old CDs for long-term preservation.

این خوره صدا، DAE را به عنوان استخراج صدای دیجیتال توضیح داد و توضیح داد که چرا هنگام بایگانی سی‌دی‌های قدیمی برای نگهداری طولانی‌مدت، ریپ کردن بیت‌پرفکت اهمیت دارد.

💡 I also really like Young as Nicole, who I admittedly had an affinity for as a drama club nerd in “Never Have I Ever.”

من همچنین یانگ را در نقش نیکول خیلی دوست دارم، کسی که اعتراف می‌کنم در فیلم «هرگز هرگز چنین نکرده‌ام» به عنوان یک خوره‌ی کلوب درام به او علاقه داشتم.