Near East

💡 The poll, by the Washington Institute for Near East Policy, a generally pro-Israel research organization, surveyed 1,000 Saudis from Nov. 14 to Dec. 6.

این نظرسنجی که توسط موسسه واشنگتن برای سیاست خاور نزدیک، یک سازمان تحقیقاتی عموماً طرفدار اسرائیل، انجام شده است، از ۱۴ نوامبر تا ۶ دسامبر از ۱۰۰۰ سعودی نظرسنجی کرده است.

💡 A map of the Near East revealed empires overlapping like stubborn, colorful transparencies.

نقشه‌ای از خاورمیانه، امپراتوری‌هایی را نشان می‌داد که مانند صفحات شفاف رنگارنگ و سرسخت، روی هم افتاده بودند.

💡 World Central Kitchen said that it was suspending operations in the territory, as did American Near East Refugee Aid, or Anera.

سازمان «آشپزخانه مرکزی جهانی» اعلام کرد که فعالیت‌های خود را در این منطقه به حالت تعلیق در می‌آورد، همانطور که سازمان «کمک به پناهندگان خاورمیانه آمریکا» یا «آنرا» نیز همین کار را کرد.

💡 Traders in the ancient Near East moved lapis, grain, and stories along reliable rivers.

بازرگانان در خاور نزدیک باستان، لاجورد، غلات و داستان‌ها را در امتداد رودخانه‌های مطمئن جابجا می‌کردند.

💡 The syllabus framed the Near East as a crossroads, not a caricature, pairing archaeology with contemporary voices.

این برنامه درسی، خاورمیانه را به عنوان یک چهارراه، نه یک کاریکاتور، ترسیم می‌کرد و باستان‌شناسی را با صداهای معاصر پیوند می‌داد.

💡 Lifeway Research conducted the online survey in November for The Philos Project, a nonprofit promoting Christian engagement in the Near East.

موسسه تحقیقاتی لایف‌وی این نظرسنجی آنلاین را در ماه نوامبر برای پروژه فیلوس، یک سازمان غیرانتفاعی که به ترویج مشارکت مسیحیان در خاورمیانه می‌پردازد، انجام داد.