NBC

💡 She interviewed at NBC with stories, not slogans, and left with a badge that opened doors and a new respect for elevators.

او با داستان‌ها، نه شعارها، در ان‌بی‌سی مصاحبه کرد و با نشان افتخاری که درها را باز می‌کرد و احترام جدیدی برای آسانسورها، آنجا را ترک کرد.

💡 Johnson was asked about the threats in the Sunday interview, telling NBC that he had not seen details, but "it is a regrettable situation that the president does not want".

در مصاحبه روز یکشنبه از جانسون در مورد تهدیدها سوال شد و او به ان‌بی‌سی گفت که جزئیاتی ندیده است، اما «این یک وضعیت تاسف‌بار است که رئیس‌جمهور نمی‌خواهد».

💡 A documentary on NBC traced the network’s evolution from radio dramas to streaming, proving formats change but deadlines never blink.

یک مستند در شبکه NBC، سیر تکامل این شبکه از درام‌های رادیویی به پخش آنلاین را بررسی کرد و ثابت کرد که فرمت‌ها تغییر می‌کنند اما ضرب‌الاجل‌ها هرگز تغییر نمی‌کنند.

💡 In his interview with NBC, Johnson argued that Democrats' refusal to approve a short-term spending bill that kept funding at current levels was unnecessary.

جانسون در مصاحبه خود با NBC استدلال کرد که امتناع دموکرات‌ها از تصویب لایحه هزینه‌های کوتاه‌مدت که بودجه را در سطح فعلی نگه می‌دارد، غیرضروری بوده است.

💡 The NBC control room hummed like a spaceship while producers juggled breaking news, affiliate windows, and a meteorologist’s stubborn green screen.

اتاق کنترل NBC مثل یک سفینه فضایی غرغر می‌کرد در حالی که تهیه‌کنندگان با اخبار فوری، پنجره‌های وابسته و پرده سبز خیره‌کننده یک هواشناس دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 Lutnick made “a complete unforced error” with his revelation, Wired Magazine’s Jake LaHut told NBC News.

جیک لاهات از مجله وایرد به ان‌بی‌سی نیوز گفت که لوتنیک با افشاگری خود «کاملاً یک اشتباه ناخواسته» مرتکب شده است.