nasty

💡 The guide showed how a weever’s spines can deliver a nasty sting.

راهنما نشان داد که چگونه خارهای یک مارمولک می‌تواند نیش بدی داشته باشد.

💡 In July, during a visit to Scotland, the president called Sir Sadiq "a nasty person" who had "done a terrible job".

در ماه ژوئیه، طی سفری به اسکاتلند، رئیس جمهور سر صادق را "فردی بدذات" خواند که "کار وحشتناکی انجام داده است".

💡 We scoped a nasty spike during flyback, then added snubbers to protect the switching transistor from repeat fireworks.

ما در طول فلای‌بک، یک جهش ناگهانی و شدید را شناسایی کردیم، سپس برای محافظت از ترانزیستور سوئیچینگ در برابر آتش‌بازی‌های مکرر، اسنابر اضافه کردیم.

💡 Divers service a breathing-air compressor religiously, tracking filters, oil, and moisture traps to prevent nasty surprises underwater.

غواصان کمپرسور هوای تنفسی را با دقت سرویس می‌کنند و فیلترها، روغن و تله‌های رطوبت را ردیابی می‌کنند تا از اتفاقات ناگوار در زیر آب جلوگیری کنند.

💡 But Thursday’s Forum show was a decadent reminder of just how nasty and violent this band can be as well.

اما اجرای روز پنجشنبه در انجمن، یادآوری آشکاری بود از اینکه این گروه چقدر می‌تواند زننده و خشن باشد.

💡 The forecast promised a nasty squall, so we shortened the route, waterproofed morale, and packed cocoa as insurance against mutiny.

پیش‌بینی هوا، طوفان شدیدی را نوید می‌داد، بنابراین مسیر را کوتاه کردیم، روحیه‌مان را تقویت کردیم و برای جلوگیری از شورش، کاکائو با خود بردیم.