narrowcast

💡 Instead of blasting everyone, we chose to narrowcast updates to affected neighborhoods, reducing confusion while increasing trust.

به جای اینکه همه را در معرض اخبار فوری قرار دهیم، تصمیم گرفتیم به‌روزرسانی‌ها را به محله‌های آسیب‌دیده محدود کنیم و با این کار، سردرگمی را کاهش داده و در عین حال اعتماد را افزایش دهیم.

💡 “We also expect custom audiences for political and social issue ads to be used to narrowcast misinfo to vulnerable communities.”

«ما همچنین انتظار داریم مخاطبان سفارشی برای تبلیغات با موضوعات سیاسی و اجتماعی مورد استفاده قرار گیرند تا اطلاعات نادرست به جوامع آسیب‌پذیر محدود شود.»

💡 Marketers who narrowcast responsibly respect consent, not just click-through metrics.

بازاریابانی که با مسئولیت‌پذیری، محدوده‌ی مخاطبان را محدود می‌کنند، به رضایت آنها احترام می‌گذارند، نه فقط به معیارهای کلیک.

💡 Public health officials used radio to narrowcast in local dialects, making instructions sound like advice from cousins rather than distant bureaucrats.

مقامات بهداشت عمومی از رادیو برای محدود کردن پخش اخبار به گویش‌های محلی استفاده کردند و دستورالعمل‌ها را طوری پخش کردند که انگار از پسرعموها و پسرعموها هستند، نه از بوروکرات‌های دوردست.

💡 He also partnered with his wife to launch the National Narrowcast Network, which offered live coverage of Congressional and federal hearings over the phone.

او همچنین با همسرش برای راه‌اندازی شبکه ملی ناروکست همکاری کرد که پوشش زنده جلسات کنگره و فدرال را از طریق تلفن ارائه می‌داد.

💡 But those stories are often less universal, more narrowcast.

اما آن داستان‌ها اغلب کمتر جهان‌شمول و بیشتر محدود هستند.