narrowband

💡 The sensor operated in a narrowband window, filtering noise so faint signals could step forward without shouting.

این حسگر در یک پنجره‌ی باریک‌باند عمل می‌کرد و نویز را فیلتر می‌کرد تا سیگنال‌های ضعیف بتوانند بدون ایجاد صدا، پیشروی کنند.

💡 Previous research shows that "concert tremor" can be recorded as long-duration signals with narrowband, harmonic frequency peaks between 1 and 10 hertz.

تحقیقات قبلی نشان می‌دهد که «لرزش کنسرت» را می‌توان به صورت سیگنال‌های طولانی‌مدت با پیک‌های فرکانسی هارمونیک و باند باریک بین ۱ تا ۱۰ هرتز ثبت کرد.

💡 A narrowband interference spike exposed a leaky cable, proving once again that diagnostics mostly means listening.

یک تداخل باند باریک، نشتی کابل را آشکار کرد و بار دیگر ثابت کرد که تشخیص عمدتاً به معنای گوش دادن است.

💡 Two smaller satellites will test narrowband communication and geopositioning technology, according to Iran's state media.

به گزارش رسانه‌های دولتی ایران، دو ماهواره کوچک‌تر، فناوری ارتباطات باند باریک و موقعیت‌یابی جغرافیایی را آزمایش خواهند کرد.

💡 The outburst was a strong narrowband radio signal received on Aug. 15, 1977 by Ohio State University's Big Ear radio telescope.

این انفجار یک سیگنال رادیویی قوی با باند باریک بود که در ۱۵ آگوست ۱۹۷۷ توسط تلسکوپ رادیویی Big Ear دانشگاه ایالتی اوهایو دریافت شد.

💡 Urban astrophotography demands narrowband filters, careful polar alignment, and stubbornness when neighbors insist decorative lights must blaze all night.

عکاسی نجومی شهری نیازمند فیلترهای باند باریک، تنظیم دقیق قطبیت و سرسختی در برابر اصرار همسایه‌ها برای روشن کردن چراغ‌های تزئینی در تمام طول شب است.