Nakhon Ratchasima

💡 Buses to Nakhon Ratchasima filled with snacks, laughter, and woven baskets destined for lively markets.

اتوبوس‌های ناخون راتچاسیما پر از خوراکی، خنده و سبدهای بافته شده‌ای بودند که به بازارهای پر جنب و جوش فرستاده می‌شدند.

💡 In 2020, a soldier killed 29 people and injured dozens more in the city of Nakhon Ratchasima.

در سال ۲۰۲۰، یک سرباز ۲۹ نفر را در شهر ناخون راتچاسیما کشت و ده‌ها نفر دیگر را زخمی کرد.

💡 In 2020, a soldier shot and killed at least 29 people and wounded 57 in a rampage that spanned four locations around the northeastern city of Nakhon Ratchasima.

در سال ۲۰۲۰، یک سرباز در جریان یک تیراندازی که چهار مکان در اطراف شهر ناخون راتچاسیما در شمال شرقی میانمار را در بر گرفت، حداقل ۲۹ نفر را کشت و ۵۷ نفر را زخمی کرد.

💡 A festival in Nakhon Ratchasima blended traditional dance with neon-lit stalls and perfectly timed rain.

جشنواره‌ای در ناخون راتچاسیما، رقص سنتی را با غرفه‌های نورانی نئونی و باران کاملاً به‌موقع ترکیب کرد.

💡 We biked quiet lanes outside Nakhon Ratchasima, passing rice fields and friendly waves.

ما در مسیرهای خلوت بیرون ناخون راتچاسیما دوچرخه‌سواری کردیم، از کنار مزارع برنج و امواج دلنشین دریا گذشتیم.