myelopathy

💡 Subtle hand clumsiness and gait changes suggested cervical myelopathy, later confirmed by cord compression on MRI.

بی‌حسی خفیف دست‌ها و تغییرات در راه رفتن، میلوپاتی گردنی را مطرح کرد که بعداً با فشردگی نخاع در MRI تأیید شد.

💡 Whistleblower and doctor Ed Kois said the VA can’t fairly investigate itself, and said VA should have better treated veterans with the spine condition cervical myelopathy.

اد کویس، افشاگر و پزشک، گفت که اداره امور کهنه سربازان نمی‌تواند خودش را به طور منصفانه بررسی کند و گفت که این اداره باید با کهنه سربازان مبتلا به بیماری میلوپاتی گردنی که در ستون فقرات آنها شایع است، رفتار بهتری داشته باشد.

💡 Physical therapy adapts for myelopathy, emphasizing balance, strength, and safe movement strategies.

فیزیوتراپی برای میلوپاتی تطبیق داده می‌شود و بر تعادل، قدرت و استراتژی‌های حرکتی ایمن تأکید دارد.

💡 Veterinarians thought he might have degenerative myelopathy and referred him to a veterinary neurologist, but he woke up one morning before the appointment unable to stand or walk.

دامپزشکان فکر کردند که او ممکن است میلوپاتی دژنراتیو داشته باشد و او را به یک متخصص مغز و اعصاب دامپزشکی ارجاع دادند، اما او یک روز صبح قبل از قرار ملاقات از خواب بیدار شد و قادر به ایستادن یا راه رفتن نبود.

💡 Surgeons discuss risks and benefits candidly when decompression is considered for progressive myelopathy.

جراحان هنگام در نظر گرفتن رفع فشار برای میلوپاتی پیشرونده، خطرات و فواید آن را صادقانه مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 A vet diagnosed Bodza with degenerative myelopathy, a fatal disease that causes the progressive degeneration of a dog's spinal cord.

یک دامپزشک بیماری بودزا را میلوپاتی دژنراتیو تشخیص داد، یک بیماری کشنده که باعث تخریب پیشرونده نخاع سگ می‌شود.