hemiparesis

💡 Confabulation, ataxia, dysarthria, dysphagia, hemiparesis: the mesmerizing names of neurological conditions mask cruelties.

افسانه‌گویی، آتاکسی، اختلال تکلم، اختلال بلع، فلج ناقص بدن: نام‌های مسحورکننده‌ی بیماری‌های عصبی، ظلم و ستم‌ها را پنهان می‌کنند.

💡 Following a small stroke, his left-sided hemiparesis improved with task-specific practice, mirror therapy, and a stubborn daily ritual of buttoning shirts without shortcuts.

پس از یک سکته مغزی کوچک، فلج ناقص سمت چپ بدنش با تمرین‌های خاص، آینه درمانی و یک برنامه روزانه و سرسختانه برای بستن دکمه‌های پیراهن بدون میانبر، بهبود یافت.

💡 Smart-home switches empowered a tenant with hemiparesis to cook safely, proving accessibility often looks like ordinary convenience done thoughtfully.

کلیدهای خانه هوشمند به یک مستاجر مبتلا به فلج ناقص پا (همی‌پارزی) این امکان را دادند که با خیال راحت آشپزی کند، و ثابت کردند که دسترسی اغلب مانند راحتی معمولی است که با فکر انجام شده است.

💡 Hemiparesis is a term more commonly associated with stroke survivors, as it involves an inability or weakness on one side of the body.

همی‌پارزی اصطلاحی است که بیشتر با بازماندگان سکته مغزی مرتبط است، زیرا شامل ناتوانی یا ضعف در یک طرف بدن می‌شود.

💡 She suffered a seizure and a stroke during the procedure, which led to hemiparesis, or weakness on the right side of her body.

او در طول عمل دچار تشنج و سکته مغزی شد که منجر به همی پارزی یا ضعف در سمت راست بدنش شد.

💡 Physical therapists framed hemiparesis recovery as a marathon, celebrating finger extension and ankle control like medals earned honestly.

فیزیوتراپیست‌ها بهبودی از همی‌پارزی را به عنوان یک ماراتن در نظر می‌گرفتند و کشش انگشتان و کنترل مچ پا را مانند مدال‌هایی که صادقانه به دست آورده بودند، جشن می‌گرفتند.