murine

💡 Allergies flared in the murine colony, so the vet adjusted bedding and humidity until sneezes subsided.

آلرژی در کلونی موش‌ها شعله‌ور شد، بنابراین دامپزشک بستر و رطوبت را تنظیم کرد تا عطسه‌ها فروکش کنند.

💡 The murine version of ACE2 is, however, the wrong shape for the virus to link up with.

با این حال، نسخه موشی ACE2 شکل نامناسبی برای اتصال ویروس دارد.

💡 The team used a murine model to test dosing schedules before proposing a cautious, ethically reviewed human trial.

این تیم قبل از پیشنهاد یک کارآزمایی انسانی محتاطانه و اخلاقی، از یک مدل موشی برای آزمایش برنامه‌های دوز دارو استفاده کرد.

💡 They have two viruses in their sights: murine leukemia virus and Kaposi's sarcoma virus.

آنها دو ویروس را زیر نظر دارند: ویروس لوسمی موشی و ویروس سارکوم کاپوزی.

💡 We stored murine serum samples on dry ice, labeling tubes obsessively to avoid heartbreaking mix-ups.

ما نمونه‌های سرم موش را روی یخ خشک نگهداری کردیم و لوله‌ها را با وسواس برچسب‌گذاری کردیم تا از اشتباهات دلخراش جلوگیری کنیم.

💡 HKU1 has the murkiest evolutionary history, but its genetic sequence clusters close to the murine hepatitis virus, suggesting it has a rodent origin.

ویروس HKU1 مبهم‌ترین تاریخچه تکاملی را دارد، اما توالی ژنتیکی آن به ویروس هپاتیت موشی نزدیک است که نشان می‌دهد منشأ آن جوندگان است.