mung

🌐 ماش

«خراب‌کردن داده، به‌هم‌ریختن»؛ در زبان برنامه‌نویسی یعنی داده‌ها را طوری دستکاری کنی که شکلِ اصلی‌شان به‌هم بخورد (گاهی ناخودآگاه، گاهی عمدی)؛ همچنین به‌صورت قدیمی‌تر برای دانهٔ ماش هم به‌کار رفته است.

اسم (noun)

📌 چیزی چندش‌آور یا زننده، به خصوص کثیفی یا لجن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کثیف کردن (که اغلب با بالا رفتن دنبال می‌شود).

📌 خراب کردن، ویران کردن، یا نابود کردن (که اغلب با بالا دنبال می‌شود).

📌 کامپیوترها.

📌 ایجاد تغییرات تدریجی در (یک فایل، سیستم و غیره) که در نهایت منجر به خراب شدن یا از بین رفتن نسخه اصلی می‌شود.

📌 برای جلوگیری از هرزنامه، (آدرس ایمیل) را به روشی که به راحتی قابل برگشت باشد، تغییر دهید.

جمله سازی با mung

💡 Shallow metal bowls form a semicircle next to the grill; inside each are bites of pickled radish paper, cabbage kimchi, seasoned mung bean sprouts, cucumber and jalapeño pickles, and more.

کاسه‌های فلزی کم‌عمق، نیم‌دایره‌هایی را در کنار گریل تشکیل می‌دهند؛ درون هر کدام، تکه‌هایی از کاغذ تربچه ترشی، کیمچی کلم، جوانه ماش چاشنی‌دار، ترشی خیار و هالوپینو و موارد دیگر قرار دارد.

💡 The farmer was around 55 or 60, grew mung beans, corn and wheat, and was poor but generous enough to share any money he had, the brother-in-law said.

برادرزنش گفت که آن کشاورز حدود ۵۵ یا ۶۰ سال سن داشت، ماش، ذرت و گندم می‌کاشت و فقیر بود اما به اندازه کافی سخاوتمند بود که هر پولی را که داشت با دیگران تقسیم کند.

💡 Don’t mung logs in place; archive originals before parsing, or audits will become nightmares.

لاگ‌ها را در جای خود قرار ندهید؛ قبل از تجزیه، نسخه‌های اصلی را بایگانی کنید، در غیر این صورت ممیزی‌ها به کابوس تبدیل می‌شوند.

💡 You'll find alternative pastas made from edamame, brown rice, black beans, lentils, mung beans, and even kelp.

شما می‌توانید پاستاهای جایگزین تهیه شده از ادامامه، برنج قهوه‌ای، لوبیا سیاه، عدس، ماش و حتی جلبک دریایی را پیدا کنید.

💡 We had to mung the messy dataset carefully, documenting every transformation so results remained reproducible.

ما مجبور بودیم مجموعه داده‌های به‌هم‌ریخته را با دقت بررسی کنیم و هر تغییر را مستندسازی کنیم تا نتایج قابل تکرار باقی بمانند.

💡 She built a script to mung text into clean, analyzable columns without manual drudgery.

او اسکریپتی ساخت تا متن را بدون زحمت دستی به ستون‌های تمیز و قابل تجزیه و تحلیل تبدیل کند.

کونی یعنی چه؟
کونی یعنی چه؟
گی خار یعنی چه؟
گی خار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز