Mundelein

💡 Winter sidewalks in Mundelein glittered with salt, and neighbors traded tips for not destroying boots.

پیاده‌روهای زمستانی در موندلین با نمک برق می‌زدند و همسایه‌ها برای اینکه چکمه‌هایشان را خراب نکنند، به هم انعام می‌دادند.

💡 She went on to teach at Catholic schools in Chicago and southern California, where she also coached girls’ basketball, before she ended at Mundelein College - on the Chicago lakefront -in the 1960s.

او پیش از آنکه در دهه ۱۹۶۰ در کالج ماندلین - در کنار دریاچه شیکاگو - به تدریس بپردازد، در مدارس کاتولیک شیکاگو و جنوب کالیفرنیا به تدریس پرداخت و در آنجا مربی بسکتبال دختران نیز بود.

💡 A lakeside concert in Mundelein drew families with blankets, dogs, and a forgiving sense of rhythm.

یک کنسرت کنار دریاچه در موندلین، خانواده‌هایی را با پتو، سگ و حس ریتم ملایم به خود جلب کرد.

💡 Patrick Tracy of Mundelein, Ill., has seen the disconnect up close.

پاتریک تریسی از موندلین، ایلینوی، این گسستگی را از نزدیک دیده است.

💡 In Mundelein, volunteers turned a vacant lot into raised beds and shared recipes for bumper crops.

در موندلین، داوطلبان یک قطعه زمین خالی را به باغچه‌های مرتفع تبدیل کردند و دستور پخت‌هایی برای محصولات فراوان به اشتراک گذاشتند.

💡 She went on to teach at Catholic schools in Chicago and southern California, where she also coached girls’ basketball, before she ended at Mundelein College — on the Chicago lakefront —in the 1960s.

او پیش از آنکه در دهه ۱۹۶۰ در کالج ماندلین - در کنار دریاچه شیکاگو - به تدریس بپردازد، در مدارس کاتولیک شیکاگو و جنوب کالیفرنیا به تدریس پرداخت و در آنجا نیز مربی بسکتبال دختران بود.