mumps

💡 But on Friday they decided to endorse two separate jabs - a combined one for measles, mumps and rubella, and another for varicella.

اما روز جمعه آنها تصمیم گرفتند دو واکسن جداگانه را تأیید کنند - یک واکسن ترکیبی برای سرخک، اوریون و سرخجه و دیگری برای آبله مرغان.

💡 Recovering from mumps requires rest and hydration, plus patience for cheeks that look comically chipmunked.

بهبودی از اوریون نیاز به استراحت و آبرسانی دارد، به علاوه صبر برای گونه‌هایی که به طرز خنده‌داری شبیه چیپمنک شده‌اند.

💡 It will be given as two doses, at 12 and 18 months of age, combined with the existing MMR jab which protects against measles, mumps and rubella.

این واکسن در دو دوز، در ۱۲ و ۱۸ ماهگی، همراه با واکسن MMR موجود که از ابتلا به سرخک، اوریون و سرخجه جلوگیری می‌کند، تزریق خواهد شد.

💡 Public health alerts about mumps traveled quickly through campus, pairing facts with respectful guidance.

هشدارهای بهداشت عمومی در مورد اوریون به سرعت در سراسر دانشگاه پخش شد و حقایق را با راهنمایی‌های محترمانه همراه کرد.

💡 Ultrasound confirmed orchitis rather than torsion, showing increased blood flow and swelling that matched his fever, tenderness, and recent mumps exposure.

سونوگرافی، ارکیت را به جای پیچ‌خوردگی تأیید کرد و افزایش جریان خون و تورم را نشان داد که با تب، حساسیت به لمس و ابتلای اخیر او به اوریون مطابقت داشت.

💡 Florida currently requires vaccinations for students attending public schools, including protection against measles, mumps, chickenpox, hepatitis B and polio.

فلوریدا در حال حاضر واکسیناسیون دانش‌آموزان مدارس دولتی، از جمله محافظت در برابر سرخک، اوریون، آبله مرغان، هپاتیت B و فلج اطفال را الزامی می‌داند.