muller

💡 A chipped muller can scratch marble slabs, so we inspect edges before every grinding session.

یک دستگاه سنگ‌زنی لب‌پریده می‌تواند روی صفحات مرمر خراش ایجاد کند، بنابراین ما قبل از هر جلسه سنگ‌زنی، لبه‌ها را بررسی می‌کنیم.

💡 Students practiced with a muller until the mixture finally lost graininess and gained that silky, telltale glide.

دانش‌آموزان با دستگاه مولر تمرین کردند تا اینکه مخلوط بالاخره دانه‌بندی خود را از دست داد و آن نرمی و سر خوردن ابریشمی و خیره‌کننده را به دست آورد.

💡 Two Seans - one from Bristol and the other from Leeds - both write that muller is an old English Romany word meaning "to kill", and the word mulla means corpse.

دو نفر از شان - یکی اهل بریستول و دیگری اهل لیدز - هر دو می‌نویسند که مولر یک کلمه رومی قدیمی انگلیسی به معنای «کشتن» است و کلمه ملا به معنای جسد است.

💡 But muller does not refer to the player Gerd Muller, however much he stands out in the unfinished story of the great game that is England v Germany.

اما مولر به بازیکن گرد مولر اشاره نمی‌کند، هر چقدر هم که او در داستان ناتمام بازی بزرگ انگلیس-آلمان برجسته باشد.

💡 I remember seeing Thomas muller joking with the referee midway through the second half while deadlocked against an organized Swedish side, and thinking where was the passion?

یادم می‌آید که در اواسط نیمه دوم، توماس مولر را دیدم که داشت با داور شوخی می‌کرد، در حالی که بازی مقابل یک تیم سازمان‌یافته سوئدی به بن‌بست رسیده بود، و با خودم فکر کردم که شور و اشتیاقش کجا رفته است؟

💡 The pigment maker pressed a glass muller into oil and powder, circular motions slowly revealing a luminous paste.

رنگدانه‌ساز، یک دستگاه رنگ‌پاش شیشه‌ای را به روغن و پودر آغشته کرد و با حرکات دایره‌ای، به آرامی خمیری درخشان را آشکار کرد.