moxie

🌐 موکسی

«انرژی و جرأت، پشتکار» – عامیانهٔ آمریکاییِ قدیمی برای سرزندگی، جسارت و عزم قوی؛ دربارهٔ کسی که «خیلی رو دارد و از چیزی نمی‌ترسد» هم به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 روحیه شجاع و عزم راسخ؛ پشتکار.

📌 شور و نشاط؛ شور و نشاط

📌 مهارت؛ دانش.

جمله سازی با moxie

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That moxie to still be involved despite his injury is one of the reasons why England like Bashir.

اینکه ماکسی با وجود مصدومیتش هنوز درگیر است، یکی از دلایلی است که انگلیس بشیر را دوست دارد.

💡 it was old-fashioned military moxie that got medical supplies to the disaster site in record time

این ماکسی نظامی قدیمی بود که در کمترین زمان ممکن تجهیزات پزشکی را به محل فاجعه رساند

💡 A dash of moxie helps interns ask good questions instead of pretending to understand everything instantly.

کمی ماکسی به کارآموزان کمک می‌کند تا به جای اینکه وانمود کنند همه چیز را فوراً می‌فهمند، سوالات خوبی بپرسند.

💡 He lacked experience but brought contagious moxie, and the team rallied around his honest energy.

او فاقد تجربه بود اما شور و شوق مسری را به ارمغان آورد و تیم حول انرژی صادقانه او بسیج شد.

💡 She tackled grant writing with moxie, converting dense data into stories reviewers actually wanted to fund.

او با کمک ماکسی (Moxie) به نوشتن پروپوزال‌های پژوهشی پرداخت و داده‌های انبوه را به داستان‌هایی تبدیل کرد که منتقدان واقعاً می‌خواستند روی آنها سرمایه‌گذاری کنند.

💡 Historically, other artists have had the moxie to make such hits.

از نظر تاریخی، هنرمندان دیگری هم بوده‌اند که جرئت کرده‌اند چنین آهنگ‌های پرفروشی بسازند.