mousey

💡 She dyed her mousey hair copper, and even her calendar brightened somehow.

موهای ژولیده‌اش را به رنگ مسی درآورد و حتی تقویمش هم به نوعی روشن شد.

💡 Pictures posted on social media show a cheeky, smiling little girl with piercing blue eyes and a mop of short, mousey brown hair.

عکس‌های منتشر شده در رسانه‌های اجتماعی، دختربچه‌ای شوخ‌طبع و خندان را با چشمان آبی نافذ و انبوهی از موهای کوتاه و قهوه‌ای رنگ نشان می‌دهد.

💡 He has been described by police as a white, male, about 5ft 10ins, with blue eyes and receding mousey brown hair.

پلیس او را مردی سفیدپوست، حدود ۱.۵ متر قد، با چشمان آبی و موهای قهوه‌ای کم‌پشت توصیف کرده است.

💡 “We used to say that during the time of dinosaurs, mammals were totally unspectacular. That they were just these little mousey things scampering around in the shadows,” says Brusatte.

بروسات می‌گوید: «ما قبلاً می‌گفتیم که در زمان دایناسورها، پستانداران کاملاً معمولی بودند. آنها فقط این موجودات کوچک موش‌مانند بودند که در سایه‌ها می‌دویدند.»

💡 The living room felt mousey before plants and a bold rug transformed it.

اتاق نشیمن قبل از اینکه گیاهان و یک فرش جسورانه آن را متحول کنند، حس و حال موش‌مانندی داشت.

💡 A mousey cardigan became stylish with rolled sleeves and a confident grin.

یک ژاکت بافتنی موش‌مانند با آستین‌های بالا زده و لبخندی مطمئن، شیک شد.