moss pink

💡 The April full moon is known as the pink moon, on account of the herb moss pink, also known as wild ground phlox, according to NASA.

به گفته ناسا، ماه کامل آوریل به دلیل وجود گیاه خزه صورتی که با نام فلوکس وحشی زمینی نیز شناخته می‌شود، به ماه صورتی معروف است.

💡 Gardeners used moss pink to cascade over retaining walls, filling gaps that previously baked under relentless afternoon sun.

باغبانان از رنگ صورتی خزه‌ای برای پوشاندن دیوارهای حائل استفاده کردند و شکاف‌هایی را که قبلاً زیر آفتاب بی‌رحم بعد از ظهر پخته شده بودند، پر کردند.

💡 Candytuft, dwarf phlox, stonecrop, morning glory, saxifrage, bleeding heart, rock cress, myrtle, thrift, columbine, bell flower, and moss pink.

گل حنا، فلوکس کوتوله، گل سنگ، نیلوفر پیچ، گیاه سنگروی، قلب خونین، شاهی سنگی، مورد، گل صرفه‌جو، گل کلمباین، گل زنگوله‌ای و صورتی خزه‌ای.

💡 In April, the hillside erupted with moss pink, transforming a dull embankment into a shimmering quilt visible from the highway.

در ماه آوریل، دامنه تپه با خزه‌های صورتی فوران کرد و خاکریز بی‌روح را به لحافی درخشان تبدیل کرد که از بزرگراه قابل مشاهده بود.

💡 A bee hovered above moss pink cushions, then zipped toward thyme, creating a tiny, cheerful pollination circuit.

زنبوری بالای بالشتک‌های صورتی خزه‌ای معلق ماند، سپس به سمت آویشن‌ها دوید و یک مدار گرده‌افشانی کوچک و شاد ایجاد کرد.

💡 Here there was a nest of lilies of the valley; there a mat of moss pink, so bright and fresh that Rotha again stood still to admire.

اینجا لانه‌ای از سوسن‌های دره بود؛ حصیری از خزه صورتی، چنان روشن و تازه که روتا دوباره بی‌حرکت ایستاد تا تحسینش کند.