morpheme

💡 Those words are made up of morphemes, small elements that change their meaning depending on how they are combined.

آن کلمات از تکواژها تشکیل شده‌اند، عناصر کوچکی که بسته به نحوه ترکیبشان، معنایشان تغییر می‌کند.

💡 She draws pictures illustrating each mouth morpheme — the lip and tongue postures that act as adjectives and adverbs.

او تصاویری را ترسیم می‌کند که هر تکواژ دهانی - حالت‌های لب و زبان که به عنوان صفت و قید عمل می‌کنند - را نشان می‌دهد.

💡 She highlighted each morpheme with colored tape, revealing hidden structure in words her students once memorized blindly.

او هر تکواژ را با نوار رنگی هایلایت کرد و ساختار پنهان کلماتی را که دانش‌آموزانش زمانی کورکورانه حفظ کرده بودند، آشکار ساخت.

💡 A single morpheme can flip tense, number, or polarity, reshaping meaning with microscopic elegance.

یک تک‌واژ می‌تواند زمان، تعداد یا قطبیت را تغییر دهد و معنا را با ظرافت میکروسکوپی تغییر شکل دهد.

💡 Editors kept "deuter" in italics during the glossary, reminding readers it functions as a morpheme rather than a standalone noun in everyday conversation.

ویراستاران در طول واژه‌نامه، کلمه «deuter» را به صورت ایتالیک نگه داشتند و به خوانندگان یادآوری کردند که در مکالمات روزمره به عنوان یک تکواژ عمل می‌کند، نه یک اسم مستقل.

💡 The prefix re- is a productive morpheme, signaling repetition in countless everyday verbs.

پیشوند re- یک تکواژ زایشی است که تکرار را در افعال روزمره بی‌شماری نشان می‌دهد.