moot hall

💡 The village restored its medieval moot hall, transforming it into a community space for markets and concerts.

این روستا سالن اجتماعات قرون وسطایی خود را بازسازی کرد و آن را به یک فضای اجتماعی برای بازارها و کنسرت‌ها تبدیل کرد.

💡 "To do this piece here, where Britten wrote it and where it's set, with the Moot Hall down by the beach, is really exciting," she says.

او می‌گوید: «اجرای این اثر در اینجا، جایی که بریتن آن را نوشته و در جایی که داستانش اتفاق می‌افتد، با وجود موت هال کنار ساحل، واقعاً هیجان‌انگیز است.»

💡 Tourists photographed the timbered moot hall, its crooked beams bearing centuries of celebrations and storms.

گردشگران از تالار چوبیِ صومعه عکس می‌گرفتند، تیرهای کج و معوجش نشان از قرن‌ها جشن و طوفان داشتند.

💡 In the town are two strong castellated towers of the 14th century, known as the Moot Hall and the Manor Office.

در این شهر دو برج مستحکم قلعه‌دار مربوط به قرن چهاردهم وجود دارد که به نام‌های تالار اجتماعات و دفتر اربابی شناخته می‌شوند.

💡 His next exhibition is at The Moot Hall in Maldon, Essex, in July and August and will include a portrait of the Queen alongside the artwork signed by Hanks.

نمایشگاه بعدی او در ماه‌های ژوئیه و اوت در «موت هال» در مالدون، اسکس برگزار می‌شود و شامل پرتره‌ای از ملکه در کنار اثری هنری امضا شده توسط هنکس خواهد بود.

💡 A plaque outside the moot hall explained historic gatherings where disputes were settled and tithes recorded.

لوحی در بیرون تالار اجتماعات، گردهمایی‌های تاریخی را که در آنها اختلافات حل و فصل و عشریه‌ها ثبت می‌شد، توضیح می‌داد.