moose pasture

💡 Unscrupulous Canadian promoters had bilked thousands of Americans in recent years selling shares in such phony enterprises as "Moose Pasture Oil" and "Uranium Explorations, Ltd."

دلالان بی‌وجدان کانادایی در سال‌های اخیر هزاران آمریکایی را با فروش سهام در شرکت‌های جعلی مانند «Moose Pasture Oil» و «Uranium Explorations, Ltd» فریب داده بودند.

💡 Merely a moose pasture, entering the Klondike just above its mouth, and known to old-timers as Rabbit Creek.

صرفاً چراگاه گوزن شمالی، که درست از بالای دهانه کلوندایک وارد آن می‌شد و قدیمی‌ها آن را با نام نهر خرگوش می‌شناختند.

💡 The Colonel was buried in the old moose pasture, with people standing by who knew that the world had worn a friendlier face because he had been in it.

سرهنگ در مرتع قدیمی گوزن شمالی به خاک سپرده شد، در حالی که مردمی در کنارش ایستاده بودند که می‌دانستند دنیا به خاطر حضور او، چهره‌ای دوستانه‌تر به خود گرفته است.

💡 The investor declined, calling the venture moose pasture until proven otherwise by core samples and independent assays.

سرمایه‌گذار این پیشنهاد را رد کرد و آن منطقه را مرتع گوزن شمالی نامید تا زمانی که خلاف آن با نمونه‌های اصلی و سنجش‌های مستقل ثابت شود.

💡 Prospectors joked their claim was moose pasture, acknowledging the geology looked barren despite months of hopeful surveying.

جویندگان زمین به شوخی می‌گفتند که ادعایشان مرتع گوزن شمالی است، و اذعان داشتند که با وجود ماه‌ها نقشه‌برداری امیدوارانه، زمین‌شناسی منطقه بی‌حاصل به نظر می‌رسد.