Montessori method
🌐 روش مونتسوری
اسم (noun)
📌 سیستمی برای آموزش کودکان خردسال که در آن هدف اساسی، آموزش خودانگیخته توسط خود کودکان است، زیرا آنها از طریق آموزشهای فردی و تمرینات بدنی، همراه با تأکید ویژه بر آموزش حواس و توسعه زودهنگام مهارتهای خواندن و نوشتن، به حرکت آزادانه تشویق میشوند.
جمله سازی با Montessori method
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 As is characteristic of the Montessori method, teachers present lessons and guide learning for students in mixed age groups rather than grade levels.
همانطور که از ویژگیهای روش مونتهسوری است، معلمان به جای پایههای تحصیلی، دروس را ارائه میدهند و یادگیری را برای دانشآموزان در گروههای سنی مختلط هدایت میکنند.
💡 Critics of the Montessori method misread freedom as chaos; in practice, structure hides inside beautiful simplicity.
منتقدان روش مونتهسوری، آزادی را به اشتباه هرج و مرج تعبیر میکنند؛ در عمل، ساختار در سادگی زیبا پنهان است.
💡 Maybe the school uses some Montessori-style methodologies, but it may not be a member of the American Montessori Society or adhere fully to the practices of the Montessori method.
شاید مدرسه از برخی روشهای مونتهسوری استفاده کند، اما ممکن است عضو انجمن مونتهسوری آمریکا نباشد یا کاملاً به شیوههای روش مونتهسوری پایبند نباشد.
💡 With the Montessori method, mixed-age groups model peer teaching that feels organic rather than staged.
با روش مونتهسوری، گروههای سنی مختلف، آموزش همسالان را به گونهای الگو قرار میدهند که به جای صحنهسازی، حس طبیعی و ارگانیک داشته باشد.
💡 The Montessori method favors self-directed work periods, letting concentration bloom without buzzing timers.
روش مونتهسوری دورههای کاری خودگردان را ترجیح میدهد و به تمرکز اجازه میدهد بدون زنگ زدن تایمر شکوفا شود.
💡 To prepare for home-schooling, the couple read a lot about the Montessori method.
برای آماده شدن برای آموزش در خانه، این زوج درباره روش مونتسوری زیاد مطالعه کردند.