monoplegia

💡 Athletes with monoplegia adapt gear creatively, proving competition welcomes many bodies and strategies.

ورزشکاران مبتلا به مونوپلژی به طور خلاقانه‌ای تجهیزات خود را تطبیق می‌دهند و ثابت می‌کنند که رقابت از بدن‌ها و استراتژی‌های مختلفی استقبال می‌کند.

💡 Paralysis of a single member or a single group of muscles is known as monoplegia and results from injury to the motor center or to a nerve trunk leading to the part that is involved.

فلج یک عضو یا یک گروه از عضلات، مونوپلژی نامیده می‌شود و ناشی از آسیب به مرکز حرکتی یا تنه عصبی است که به قسمت درگیر منتهی می‌شود.

💡 The paralysis may affect one side of the body—hemiplegia, or both sides—diplegia; less commonly one extremity alone is involved—monoplegia.

فلج ممکن است یک طرف بدن را تحت تأثیر قرار دهد - همی پلژی، یا هر دو طرف را تحت تأثیر قرار دهد - دی پلژی؛ به ندرت پیش می‌آید که فقط یک اندام درگیر شود - مونوپلژی.

💡 Such conditions as transient hemiplegia, monoplegia or aphasia may occur.

شرایطی مانند همی پلژی گذرا، مونوپلژی یا آفازی ممکن است رخ دهد.

💡 After the stroke, monoplegia limited his right arm, yet therapy and gadgets helped independence return steadily.

پس از سکته مغزی، مونوپلژی (فلج چندگانه) دست راست او را محدود کرد، با این حال درمان و ابزارها به او کمک کردند تا به طور پیوسته استقلال خود را بازیابد.