monkey tail

💡 The cable’s monkey tail loop kept strain off the connector, extending the life of equipment nobody budgets to replace.

حلقه دم میمونی کابل، از فشار به کانکتور جلوگیری می‌کرد و عمر تجهیزاتی را که هیچ‌کس بودجه‌ای برای تعویض آنها ندارد، افزایش می‌داد.

💡 The bartender garnished the rum punch with a twisted lime peel dubbed a monkey tail to delighted applause.

متصدی بار، نوشیدنی رام پانچ را با پوست لیموی پیچ‌خورده‌ای که به آن دم میمون می‌گفتند، تزئین کرد و با تشویق حضار مواجه شد.

💡 A graphic designer added a playful monkey tail to the logo, curling neatly around the company’s initial without clutter.

یک طراح گرافیک یک دم میمون بازیگوش به لوگو اضافه کرد که به طور مرتب و بدون هیچ گونه شلوغی، دور حرف اول نام شرکت پیچیده شده است.

💡 All was still and silent except for a quick, high movement of a monkey tail disappearing in the shadow of the pines.

همه جا ساکت و آرام بود، به جز حرکت سریع و بالای دم میمونی که در سایه درختان کاج ناپدید می‌شد.