molecular beam

💡 A molecular beam apparatus fired neutral particles across vacuum, letting surfaces confess secrets one collision at a time.

یک دستگاه پرتو مولکولی، ذرات خنثی را در خلاء شلیک می‌کرد و به سطوح اجازه می‌داد تا اسرار خود را با یک برخورد در هر زمان فاش کنند.

💡 They achieve this feat by directly slowing a fast-moving molecular beam and subsequently loading the molecules into a trap generated by electric currents flowing in superconducting magnets.

آنها این کار را با کند کردن مستقیم یک پرتو مولکولی پرسرعت و متعاقباً بارگذاری مولکول‌ها در یک تله تولید شده توسط جریان‌های الکتریکی جاری در آهنرباهای ابررسانا انجام می‌دهند.

💡 We apply molecular beam epitaxy to grow an AlGaN/GaN quantum-well heterostructure directly on top of an ultrathin crystalline NbN superconductor.

ما از اپیتاکسی پرتو مولکولی برای رشد یک ساختار ناهمگن چاه کوانتومی AlGaN/GaN مستقیماً روی یک ابررسانای کریستالی فوق نازک NbN استفاده می‌کنیم.

💡 Adjusting flux in the molecular beam growth chamber yielded crisp epitaxial layers that made microscopes purr approvingly.

تنظیم شار در محفظه رشد پرتو مولکولی، لایه‌های اپیتاکسیال تردی ایجاد کرد که باعث می‌شد میکروسکوپ‌ها به طور رضایت‌بخشی خرخر کنند.

💡 With a molecular beam, physicists measured adsorption energies that textbooks previously treated like polite rumors.

فیزیکدانان با یک پرتو مولکولی، انرژی‌های جذب سطحی را اندازه‌گیری کردند که قبلاً در کتاب‌های درسی مانند شایعات مودبانه با آنها برخورد می‌شد.

💡 A key feature of a molecular beam is that the molecules move at nearly the same, albeit extremely high, velocity.

یکی از ویژگی‌های کلیدی پرتو مولکولی این است که مولکول‌ها تقریباً با سرعت یکسان، البته بسیار بالا، حرکت می‌کنند.