modularity

💡 Urban planners value modularity, mixing housing types so neighborhoods adapt gracefully as demographics shift.

برنامه‌ریزان شهری برای مدولار بودن ارزش قائلند و انواع مسکن را با هم ترکیب می‌کنند تا محله‌ها با تغییرات جمعیتی به زیبایی سازگار شوند.

💡 High modularity in code isolates changes, turning catastrophic rewrites into small, satisfying pull requests.

ماژولاریتی بالا در کد، تغییرات را ایزوله می‌کند و بازنویسی‌های فاجعه‌بار را به درخواست‌های pull کوچک و رضایت‌بخش تبدیل می‌کند.

💡 Before purchase, the co-op evaluated each electrolyzer’s efficiency curve, maintenance intervals, and modularity to scale production without disruptive shutdowns.

قبل از خرید، این شرکت تعاونی منحنی راندمان هر الکترولیز، فواصل تعمیر و نگهداری و مدولار بودن آن را ارزیابی کرد تا تولید را بدون خاموشی‌های مختل‌کننده، در مقیاس بزرگ انجام دهد.

💡 "The flexibility and modularity of OrthoID are among its greates strengths." states Prof. Kimoon Kim who led the research from POSTECH.

پروفسور کیمون کیم، سرپرست این تحقیق از POSTECH، می‌گوید: «انعطاف‌پذیری و ماژولار بودن OrthoID از بزرگترین نقاط قوت آن است.»

💡 The device includes external ports for future sensors; modularity stretches lifespans and budgets.

این دستگاه شامل پورت‌های خارجی برای حسگرهای آینده است؛ ماژولار بودن، طول عمر و بودجه را افزایش می‌دهد.

💡 Biological modularity explains how evolution tinkers locally without breaking entire organisms during ambitious upgrades.

پیمانه‌ای بودن زیستی توضیح می‌دهد که چگونه تکامل، بدون از هم پاشیدن کل ارگانیسم‌ها در طول ارتقاءهای بلندپروازانه، به صورت محلی تغییر می‌کند.