modal

💡 A modal dialog should trap focus so keyboard users aren’t stranded behind it.

یک پنجره محاوره‌ای مودال باید فوکوس را به دام بیندازد تا کاربران کیبورد پشت آن گیر نکنند.

💡 English learners practice each modal auxiliary—can, could, may, might—because changing one particle changes a whole social temperature.

زبان‌آموزان انگلیسی هر فعل کمکی وجهی - can، could، may، might - را تمرین می‌کنند، زیرا تغییر یک جزء، کل دمای یک جامعه را تغییر می‌دهد.

💡 Called upon to play New Orleans music, swing, bebop, avant-garde, fusion, modal jazz, jazz rock, acid-jazz and more, he responded with extraordinary skill and imagination.

از او خواسته شد تا موسیقی نیواورلئان، سوینگ، بیباپ، آوانگارد، فیوژن، مُدال جاز، جاز راک، اسید جاز و موارد دیگر را بنوازد، و او با مهارت و تخیل خارق‌العاده‌ای پاسخ داد.

💡 The most common size, or modal value, clustered around medium, challenging our obsession with extremes.

رایج‌ترین اندازه یا مقدار وجهی، حول محور متوسط جمع شده و وسواس ما نسبت به افراط و تفریط را به چالش می‌کشد.

💡 Jeanie Ward-Waller, former deputy director of planning and modal programs for the agency, warned that the freeway was being widened to jump-start the toll lane proposal.

جینی وارد-والر، معاون سابق مدیر برنامه‌ریزی و برنامه‌های معین این آژانس، هشدار داد که این آزادراه برای شروع طرح عوارضی در حال تعریض است.

💡 So maybe you draw a line to my kind of modal baselines that kind of harken back to “A Love Supreme.”

بنابراین شاید شما خطی برای خطوط پایه‌ی وجهی من بکشید که به نوعی یادآور «عشق متعالی» باشد.