mock pendulum

💡 The lab demo used a mock pendulum to illustrate sampling error, its apparent swing changing with strobe timing more than physics.

در نسخه آزمایشی آزمایشگاهی از یک آونگ ساختگی برای نشان دادن خطای نمونه‌برداری استفاده شد، که نوسان ظاهری آن بیشتر با زمان‌بندی حرکت عقربه‌ها تغییر می‌کرد تا با تغییرات فیزیکی.

💡 A magician’s prop included a mock pendulum whose motion obeyed hidden magnets, guiding participants toward “choices” already chosen.

وسیله‌ی شعبده‌باز شامل یک پاندول ساختگی بود که حرکت آن از آهنرباهای پنهان پیروی می‌کرد و شرکت‌کنندگان را به سمت «گزینه‌هایی» که از قبل انتخاب شده بودند، هدایت می‌کرد.

💡 Clockmakers displayed a mock pendulum in a window regulator, creating the comforting illusion of traditional mechanics inside modern guts.

ساعت‌سازان یک آونگ ساختگی را در یک تنظیم‌کننده پنجره به نمایش گذاشتند و توهم آرامش‌بخش مکانیک سنتی را در دل و روده‌های مدرن ایجاد کردند.