Mizar

💡 “She was a very sociable person, warm, friendly,” said Mizar Arani, a cousin.

میزار آرانی، دخترعمویش، گفت: «او فردی بسیار اجتماعی، خونگرم و صمیمی بود.»

💡 Ancient observers used Mizar as an eyesight test, a humble celestial examination that persists charmingly.

رصدگران باستان از میزار به عنوان یک آزمایش بینایی استفاده می‌کردند، یک بررسی آسمانی فروتنانه که به طرز جذابی ادامه دارد.

💡 Astrophotographers love Mizar for easy focusing, then chase fainter companions with patience.

عکاسان نجومی عاشق میزار به خاطر فوکوس آسانش هستند، سپس با صبر و حوصله همراهان کم‌نورترش را تعقیب می‌کنند.

💡 Dr. Faherty said a fun test to try with your kids now once you’ve found the Big Dipper is to tell them about the stars Mizar and Alcor.

دکتر فاهرتی گفت یک آزمایش سرگرم‌کننده که می‌توانید بعد از پیدا کردن دب اکبر با فرزندانتان انجام دهید این است که درباره ستاره‌های میزار و آلکور برایشان بگویید.

💡 Ancient Romans used to test the eyesight of their troops by pointing to Mizar and asking them how many stars they saw.

رومیان باستان برای آزمایش بینایی سربازان خود، به میزار اشاره می‌کردند و از آنها می‌پرسیدند که چند ستاره می‌بینند.

💡 Mizar is the second star from the outside, on the Big Dipper’s handle, and hiding behind it is its buddy Alcor.

میزار دومین ستاره از بیرون، روی دسته دب اکبر است و پشت آن، دوستش، آلکور، پنهان شده است.