mixed marriage

💡 You know, that's where all these utopian religions were founded and things like the Oneida community with mixed marriages.

می‌دونی، اونجا جاییه که همه این ادیان آرمان‌شهری و چیزهایی مثل جامعه اونیدا با ازدواج‌های مختلط تأسیس شدن.

💡 On the subject of mixed marriages like theirs, James Carville, one half of another famously bipartisan couple, liked to say that such unions are feasible, but perhaps not advisable.

در مورد ازدواج‌های مختلط مانند ازدواج آنها، جیمز کارویل، یکی از همسران یکی دیگر از زوج‌های مشهور دو حزبی، دوست داشت بگوید که چنین اتحادهایی امکان‌پذیر است، اما شاید توصیه نشود.

💡 Counseling for a mixed marriage focused on rituals, family expectations, and language that includes without erasing.

مشاوره برای ازدواج مختلط بر آداب و رسوم، انتظارات خانواده و زبانی که شامل موارد بدون حذف می‌شود، متمرکز بود.

💡 Their mixed marriage navigated holidays generously, honoring traditions without turning calendars into battlegrounds.

ازدواج مختلط آنها با سخاوتمندی تعطیلات را مدیریت کرد و به سنت‌ها احترام گذاشت، بدون اینکه تقویم‌ها را به میدان نبرد تبدیل کند.

💡 “We really don’t know why we were targeted – it could be because they wanted the house or the fact we are in a mixed marriage and it’s because of religion,” she said.

او گفت: «ما واقعاً نمی‌دانیم چرا هدف قرار گرفتیم - ممکن است به این دلیل باشد که آنها خانه را می‌خواستند یا اینکه ما در یک ازدواج مختلط هستیم و این به دلیل مذهب است.»

💡 As the offspring of a mixed marriage, I understand the divide that probably defined the gunman’s life, as it has defined my parents’ lives.

به عنوان فرزند یک ازدواج مختلط، من شکافی را که احتمالاً زندگی مرد مسلح را تعریف کرده است، درک می‌کنم، همانطور که زندگی والدینم را تعریف کرده است.